The best way to download photos is from a computer. If you download the images from your iPhone, they may go to the Files App folder on your phone. Then, it can be saved to your phone.
Please reach out if you have any issues with your photo downloads!